Les animaux dans le pot

Vous trouverez sur cette page toutes les activités proposées dans le cadre de l'atelier conte Animaux dans le pot avec leur durée approximative. Ainsi vous pouvez constituer un atelier conte avec les activités de votre choix ou opter pour un cycle d'ateliers ce qui pourrait vous permettre de bénéficier de toutes les activités proposées.

Descriptif du conte

Un pot en terre cuite abandonné au milieu des champs... A quoi peut-il bien servir ? La petite souris le sait : elle va s'y abriter. Mais le pot est-il assez grand pour accueillir d'autres animaux qui cherchent un refuge ?

Version russe du célèbre conte randonnée ukrainien « La Moufle » où un petit animal ou insecte trouve un objet dans lequel il s'abrite. Il y accueille progressivement d'autres animaux jusqu' au moment où l'objet craque. Dans certaines versions l'objet est détruit par l'animal le plus gros.

Contenu de l'atelier conte

1. Maternelles petits (3 - 4 ans) :

     Conte – 10 mn.

     Découverte de l'art populaire russe « Khokhloma » - 20 mn.

     Jeu traditionnel russe – 10 mn.

     Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn.

2. Maternelles moyens et grands (4 - 6 ans) :

     Conte – 10 mn.

     Découverte de l'art populaire russe « Khokhloma » - 20 mn.

     Jeu traditionnel russe – 10 mn.

     Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn.

     Création orale d'un conte – entre 20 et 30 min.

3. Primaires CP, CE1, CE2 (6 - 8 ans) : 

     Conte – 10 mn.

     Découverte de l'art populaire russe « Khokhloma » - 20 mn.

     Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn.

     Création orale d'un conte – entre 20 et 30 mn.

Kalabok, petit Gâteau / Le bonhomme d'argile / L’œuf de la poulette Rïaba / Baba Yaga et Gikharka

Kalabok, petit gâteau

Vous trouverez sur cette page toutes les activités proposées dans le cadre de l'atelier conte Kalabok, petit gâteaux avec leur durée approximative. Ainsi vous pouvez constituer un atelier conte avec les activités de votre choix ou opter pour un cycle d'ateliers ce qui pourrait vous permettre de bénéficier de toutes les activités proposées.

Descriptif du conte

Kalabok (transcription phonétique du russe Kolobok) est un petit gâteau rond, tout doré, bien sucré qui sait chanter et qui ne veut pas être mangé. Va-t-il réussir à échapper à tous ceux qui aimeraient le croquer ?

Conte randonnée de la tradition orale russe connu en France sous le nom de « Roule Galette » où un personnage comestible fuit ceux qui l'ont confectionné et rencontre sur son passage d'autres     personnages (souvent des animaux) qui veulent le manger pour finalement être dévoré par le plus rusé d' entre eux !

Contenu de l'atelier conte

1. Maternelles petits (3 - 4ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte du samovar (objet traditionnel russe) – 20 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse ) – 10 mn.

   Cérémonie du thé russe – entre 20 et 30 mn.

2. Maternelles moyens et grands (4 - 6 ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte du samovar (objet traditionnel russe) – 20 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte ( lecture album jeunesse ) – 10 mn.

   Cérémonie du thé russe – entre 20 et 30 mn.

   « Kalinka », chanson traditionnelle russe – 15 mn.

   Cérémonie du thé russe – entre 20 et 30 mn.

3. Primaires CP, CE1, CE2 (6- 8 ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte du samovar (objet traditionnel russe) – 20 mn.

   Cérémonie du thé russe – entre 20 et 30 mn.

   « Kalinka », chanson traditionnelle russe – 15 mn.

Les animaux dans le pot / Le bonhomme d'argile / L’œuf de la poulette Rïaba / Baba Yaga et Gikharka

Le bonhomme d'argile

Vous trouverez sur cette page toutes les activités proposées dans le cadre de l'atelier conte Le bonhomme d'argile avec leur durée approximative. Ainsi vous pouvez constituer un atelier conte avec les activités de votre choix ou opter pour un cycle d'ateliers ce qui pourrait vous permettre de bénéficier de toutes les activités proposées.

Descriptif du conte

Il était une fois un bonhomme d'argile. Il n'était pas du tout agile, il n'était pas très dégourdi, mais il avait de l'appétit : il avalait les grands et les petits. Va-t-il être enfin rassasié ou va-t-il engloutir le monde entier ?

Conte randonnée inédit de la tradition orale russe où un personnage en argile prend vie et dévore tous ceux qu'il croise sur sa route jusqu'au moment où il rencontre une chèvre qui trouve une ruse pour le détruire.

Contenu de l'atelier conte    

1. Maternelles petits (3–4 ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte de l'art traditionnel russe (jouet Dimkovskaïa) – 20 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn. 

2. Maternelles moyens et grands ( 4-6 ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte de l'art traditionnel russe (jouet Dimkovskaïa) – 30 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn.

   Création orale d'un conte – 20 mn. 

3. Primaires CP, CE1, CE2 (6- 8 ans ) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte de l'art traditionnel russe (jouet Dimkovskaïa) – entre 20 et 30 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn.

   Création orale d'un conte – 30 mn.

Kalabok, petit Gâteau / Les animaux dans le pot / L’œuf de la poulette Rïaba / Baba Yaga et Gikharka

L’œuf de la poulette Rïaba

Vous trouverez sur cette page toutes les activités proposées dans le cadre de l'atelier conte L’œuf de la poulette Rïaba avec leur durée approximative. Ainsi vous pouvez constituer un atelier conte avec les activités de votre choix ou opter pour un cycle d'ateliers ce qui pourrait vous permettre de bénéficier de toutes les activités proposées.

Descriptif du conte

Qu'arrive-t-il quand un œuf tombe par terre  ? Un déluge...

Heureusement la brave poulette Rïaba est là pour sauver le monde !

Version russe du conte randonnée « Le pou et la puce » où la nouvelle d'un accident arrivé à un personnage se transmet de proche en proche et suscite chez chacun des actions absurdes: la porte se met à grincer, la fenêtre à claquer, l'arbre à se casser les branches... et le puits à déborder et à inonder le monde entier .

Contenu de l'atelier conte

1. Maternelles petits (3 – 4 ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte des traditions slaves (œufs décorés) – 20 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn. 

2. Maternelles moyens et grands (4 - 6 ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte des traditions slaves (œufs décorés) – 20 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn.

   Création orale d'un conte – entre 20 et 30 mn.

3. Primaires CP, CE1, CE2 (6 - 8 ans) :

   Conte – 10 mn.

   Découverte des traditions slaves (œufs décorés) – 20 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'une autre version du conte (lecture album jeunesse) – 10 mn.

   Création orale d'un conte – entre 20 et 30 mn.

Kalabok, petit Gâteau / Les animaux dans le pot / Le bonhomme d'argile / Baba Yaga et Gikharka

Baba Yaga et Gikharka

Vous trouverez sur cette page toutes les activités proposées dans le cadre de l'atelier conte Baba Yaga et Gikharka avec leur durée approximative. Ainsi vous pouvez constituer un atelier conte avec les activités de votre choix ou opter pour un cycle d'ateliers ce qui pourrait vous permettre de bénéficier de toutes les activités proposées.

Descriptif du conte

Dans la taïga Baba Yaga est à la chasse aux enfants. Mais Ghikarka, petit garçon bien dégourdi, ne se laissera pas faire...

Conte traditionnel russe où un petit garçon est enlevé par la terrible sorcière et ogresse Baba Yaga. Sauvé à deux reprises par ses frères aînés, Gikharka doit se débrouiller seul pour la troisième fois pour rester en vie : grâce à une ruse il arrive à brûler Baba Yaga dans le four et à rentrer chez lui.

Contenu de l'atelier conte

1. Maternelles moyens et grands (4-6 ans) :

   Conte – 20 mn.

   Découverte des lojkis (instrument de musique traditionnelle) – 10 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'un autre conte de Baba Yaga (lecture album jeunesse) – 10 mn.

   Travail autour du personnage de Baba Yaga (dessin) – 20 mn.

2. Primaires CP ,CE1, CE2 (6- 8 ans) :

   Conte – 20 mn.

   Découverte des lojkis (instrument de musique traditionnelle) – 10 mn.

   Jeu traditionnel russe – 10 mn.

   Découverte d'autres contes de Baba Yaga (lecture album jeunesse) – 15 mn.

   Travail autour du personnage de Baba Yaga (dessin ) – 20 mn.

Kalabok, petit Gâteau / Les animaux dans le pot / Le bonhomme d'argile / L’œuf de la poulette Rïaba